عقود البناء造句
例句与造句
- عقود البناء (هياكل أساسية)
建造合同(基础设施) - 61- ينص العديد من عقود البناء على دفع مسبق يؤديه صاحب العمل إلى المتعاقد.
许多建筑合同规定了雇主应向承包人预付一笔款项。 - 64- ينص العديد من عقود البناء على أن يدفع رب العمل مبلغاً إلى المتعاقد مقدماً.
许多建筑合同规定雇主应向承包人预付一笔款项。 - 68- تنص الكثير من عقود البناء على دفع مقدم يقوم بسداده صاحب العمل إلى المقاول.
许多建筑合同规定了雇主应向承包人预付一笔款项。 - ذلك أن الأنظمة الضريبية تقضي بأن يتم إثبات إيرادات عقود البناء على أساس نقدي.
税务制度要求，将来自建筑合同的收入确认为现金收入。 - )ط( المحاسبة في صناعة البناء والمحاسبة ﻷغراض العقود من قبيل عقود البناء )بما في ذلك المعيار الدولي للمحاسبة ١١(
建筑业会计和建筑类合同会计(包括IAS 11) - 44- تشارك في عقود البناء أطراف عديدة تعمل على مختلف مستويات سلسلة التعاقد.
建筑合同牵涉到众多当事方，他们在合同的不同环节上开展业务。 - 115- تشارك في عقود البناء أطراف عديدة تعمل على مختلف مستويات سلسلة التعاقد.
建筑合同牵涉到众多当事方，他们在合同的不同环节上开展业务。 - وزعمت أن عقدها الخاص كان يختلف اختلافاً كبيراً عن عقود البناء النموذجية التي ينظر الفريق فيها عادة.
SerVaas称这一特殊合同与小组审议的一般建筑合同截然不同。 - ويقول مقدمو المطالبات أنه كان يحق لهم الحصول على مكافآت عن عقود البناء الخاصة بهم ولم يسددها المكتب.
索偿者认为，根据建筑合同，他们有权获得奖金，但项目厅没有支付。 - ويقول مقدمو المطالبات إنه كان يحق لهم الحصول على مكافآت عن عقود البناء الخاصة بهم، لم يسددها المكتب لهم.
索偿者认为，根据建筑合同，他们有权获得奖金，但项目厅没有支付。 - 79- وينص الكثير، إن لم نقل معظم، عقود البناء على دفع مبالغ إلى المقاول دوريا خلال إنجاز العمل بموجب العقد.
许多乃至多数建筑合同中都规定，在合同执行期内应定期向承包人支付款项。 - وشهدت بلدان مجلس التعاون الخليجي في عام 2008 تراجعاً في قيمة عقود البناء الجديدة بلغ معدله 60 في المائة.
2008年，海湾合作委员会(海合会)国家的新施工合同金额下降了60%。 - ومن رأي مكتب خدمات الرقابة الداخلية أن هذه العملية سوف تسهم في تعزيز وثائق عقود البناء وتعزيز تنفيذ العقود وإجراءات الرقابة.
监督厅认为，这一举措有助于加强施工合同文件以及合同的执行和控制程序。 - ويلاحظ الفريق أن معظم عقود البناء التي ينظر فيها تتعلق بمدفوعات محتجزة تتراوح بين 5 و10 في المائة من قيمة العقد.
小组指出，小组审议的大部分建筑合同所涉及的保留款为合同价值的5%到10%。
更多例句： 下一页